（备注：本围棋变体原来称为萌式三色围棋、萌式围棋、萌围棋MengGo/M3Go，2026年6月改称为太玄围棋TrisGo，并且将“花子、花棋串、争花、争花棋形”改称为“玄子/太玄棋子、玄棋串、争玄、争玄棋形 ”，萌围棋MengGo/M3Go则作为其别名继续存在。）
2026年6月13日我和朋友聊天，谈到萌围棋和萌象棋的推广问题，其中涉及到了定名问题。
正所谓：名不正，则言不顺；言不顺，则事难（不）成。
萌围棋和萌象棋中的萌概念是三爻/三元之意。
但是萌还有“可爱”之意，它源自日本二次元亚文化（动漫文化等），衍生出丰富的“萌文化”现象。21世纪以来，萌文化从日本传播至中国乃至全球，从小众的二次元亚文化逐渐渗透至大众流行文化领域，并在中文互联网流行，其中一些“萌系词语”也成为部分中国年轻人常用的“潮词”——好萌、萌点、被萌到、萌系、卖萌、萌宠、萌萌哒、超萌、萌化了、呆萌、萌嘟嘟、软萌、奶萌奶萌、萌妹子、萌妹、萌男、萌新、萌战……。
在推广萌围棋和萌象棋过程中，当然要向人阐明“萌概念的三爻/三元之意”，以区别于源自日本二次元亚文化的“可爱之意”，但是“萌（可爱之意）文化”势头正劲，强势词意先入为主，后起的“三爻/三元”词意及其萌围棋和萌象棋本真概念推广难，费效比高。
而且，“Meng”在英文中没有直接对应的单词或单词前缀，Meng可以做为中文“孟”姓，或人名中音“Meng”——如“梦”、“蒙”、“猛”……等英文拟音翻译。
因此，MengGo（萌围棋）和MengXiangqi（萌象棋）如果向世界（用当前世界通用语英语）推广时，会很费力，要将MengGo（萌围棋）和MengXiangqi（萌象棋）中的Meng（萌）概念是三爻/三元之意说清楚，那是难上难。同样新造词Meng（含三爻/三元词意）及其MengGo和MengXiangqi”向英语世界推广难，费效比高。
英语中“tri”表示“三或三个一组”，“tri”是英语中常见的前缀，它源自希腊语treis或拉丁语tres。例词：
triangle 三角形；tricycle 三轮车；tripod 三脚架；
trilogy 三部曲；triple 三倍的；trident 三叉戟；……
Triskelion(Triskele)是英语中包含“三曲腿图、三曲枝图/三重螺旋图及其变化图”的一个单词。
英伦三岛（大不列颠岛、爱尔兰岛和马恩岛）”之一的马恩岛旗帜中间就是三曲腿图。
意大利西西里岛旗帜中间也是一个三曲腿图，三曲腿图中央还画着美杜莎（古希腊神话中的蛇发女妖）的头。
三重螺旋符号及其变化图至今仍是凯尔特文化（爱尔兰人属于凯尔特人后裔）的重要标识，爱尔兰空军飞机上就有三重螺旋变化图徽标（Triskelion饼图式），如下图。
Triskelion图符，含义多元，核心则是“三”的神圣性、循环观念和三位一体（三元一体）观念。现代有的珠宝设计和艺术品设计中也包含此元素。
中国西汉思想家扬雄模仿《周易》撰写了《太玄》，《周易》（又称《易经》）和《太玄》（又称《太玄经》）分别阐述了二分法哲学图式和三分法哲学图式，而哲学方法论意义下的二分法和三分法是两种并列的思维模式和认识工具，也是两种最基本且有效用的思维模式和认识工具，但是，对于复杂世界、多事物普遍联系和复杂系统整体优化把握，还需要兼用类笛卡尔方法（多分法/
笛卡尔方法剥离出二分法和三分法……）和整体-系统论方法。
《太玄》所含有的“哲学方法论意义下的三分法”的核心是：
通过将已经存在的研究对象划分为三个相互关联的要素（元素/分量）来构建分析框架；或者设制三个相互关联的要素（元素/分量）来构建一个新对象（新系统）。
如：
宇宙：天、地、人；
《太玄》符号系统：—、--、---（•—•），如上图；
三值逻辑：真 (True/1)、假 (False/0)、中间值 (Unknown/u/1/2，表示“未知”、“可能”或“未定义”，不同系统解释略有差异）；
普通三进制数字系统：0、1、2；
对称三进制数字系统：f(-1)、0、1；
扬雄三进制数字系统：1（—）、2（--）、3（---）；
三分法亦称为“一分为三”、“三元论”，英文“Trichotomy”，现代三分法其内涵比《太玄》三分法有所丰富和深化，现代三分法具体内容可以看庞朴所著《一分为三论》和周德义所著《我在何方：一分为三论》。
《太玄》核心思想也表达了“三分法思维模式（哲学方法论）、三的神圣性和三元一体观念”，我新设计的太玄图（太玄轮/太玄卷）也与Triskelion图符大同小异。
中文太玄图/太玄轮/太玄卷和英文（凯尔特）Triskelion（饼图式/框架式/螺旋式图符）可以互为中英翻译词，中文太玄（玄）和Tris（Tris也可以看作是Triskelion的关键子词）可以互为中英翻译词，详情见“太玄图和太玄(玄)与Triskelion和Tris的对应关系”一文。
而且，萌围棋（MengGo）和萌象棋（MengXiangqi）本身就有太玄图（太玄轮）元素和太玄棋子（玄子/玄）这个实体棋子。
因此，我认为：
萌围棋（MengGo）和萌象棋（MengXiangqi）重新定名为：太玄围棋（TrisGo）和太玄象棋（TrisXiangqi）比较合宜，
中西方人士都可以“见文生义”，如此可以不用象前者那样需要经常加备注“三元围棋和三元象棋”。
萌围棋（MengGo）和萌象棋（MengXiangqi）则作为其别名继续存在。
《太玄围棋2026版规则》中，“太玄围棋、太玄棋子、玄子、玄、玄棋串、争玄、争玄棋形、太玄图、太玄轮”等词中的“太玄和玄”就取自《太玄》这本哲学著作，“太玄和玄（太玄可以看作玄的尊称，玄可以看作太玄的简称）”基本义项之一就是“哲学方法论意义下的三分法”，“太玄和玄”增设的新义项具体有如下两个：
1、表征三分法思维模式（哲学方法论），以及由三个要素（元素/分量）构成的三元系统。
举例：
《太玄》符号系统（三元符号系统）：—、--、---/•—•。
太玄围棋系统（三元围棋系统）：黑子、白子、玄子（中黑白三性一体棋子）。
2、表征三位一体（三元一体）属性或结构。
举例：
太玄图中太玄即表征灰黑白三色一体。Tris中，Tri表示“三”，s可以表示“颜色”。
太玄轮中太玄即表征三S一体（三个S形曲线一体），在太玄轮中其3个S形曲线有部分相互重合。Tris中，Tri表示“三/三个”，s可以表示“S形曲线”。
太玄围棋中的玄子（太玄棋子）即表征灰黑白三色一体棋子，从属性上而言，玄子（太玄棋子）即表征中黑白三性一体棋子。
|
